{"id":39039,"date":"2025-12-16T11:59:13","date_gmt":"2025-12-16T17:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/twkumc.org\/?p=39039"},"modified":"2025-12-16T13:07:24","modified_gmt":"2025-12-16T19:07:24","slug":"east-end-umc-campaigns-to-save-10-historic-bells-for-future-church-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twkumc.org\/es\/professions-of-faith\/east-end-umc-campaigns-to-save-10-historic-bells-for-future-church-home\/","title":{"rendered":"East End UMC hace campa\u00f1a para salvar 10 campanas hist\u00f3ricas para la futura sede de la iglesia"},"content":{"rendered":"

Por Tim Tanton, miembro de East End UMC<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

NASHVILLE, Tennessee - Diez piezas de la historia de Tennessee fueron izadas con gr\u00faa desde el campanario del edificio de la antigua Iglesia Metodista Unida de Tulip Street el 13 de diciembre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto de Jonathan Stallings<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Las 10 campanas de bronce que hab\u00edan colgado de la torre de la iglesia durante m\u00e1s de un siglo se fundieron originalmente para la Exposici\u00f3n del Centenario del estado en 1897. Tras retirarlas con cuidado, se colocaron en un cami\u00f3n de plataforma para su traslado a Cincinnati (Ohio), donde ser\u00e1n restauradas.<\/p>\n\n\n\n

Cuando vuelvan a Nashville, las campanas se colocar\u00e1n de nuevo en la torre, ya que la antigua iglesia de Tulip Street, en las calles Sexta y Russell, se convertir\u00e1 en la nueva sede de la Iglesia Metodista Unida de East End. East End est\u00e1 restaurando el edificio de la antigua iglesia y ha lanzado una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos por valor de $400.000 para salvar las campanas.<\/p>\n\n\n\n

La retirada y restauraci\u00f3n de las campanas representa un momento hist\u00f3rico no s\u00f3lo para la Iglesia Metodista Unida de Tennessee Medio, sino para todo el estado. Junto con el Parten\u00f3n del Parque del Centenario de Nashville, son de los pocos vestigios que quedan de la Exposici\u00f3n del Centenario de Tennessee. \"Sab\u00edamos que ten\u00edamos algo que ten\u00eda un valor \u00fanico\", dijo el reverendo Brandon Baxter, pastor de la Iglesia Metodista Unida de East End. Adem\u00e1s de la importancia del edificio de Tulip Street para la comunidad, las campanas eran un extra que enlazaba con la historia del estado. \"No quedan muchas piezas grandes de la Exposici\u00f3n del Centenario\".<\/p>\n\n\n\n

Las campanas se convirtieron en un elemento familiar de la vida del barrio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Iglesia metodista de la calle Tulip hacia 1900<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\"Sonaron durante m\u00e1s de cien a\u00f1os en este barrio, como se\u00f1al para marcar las \u00e9pocas del a\u00f1o... pero tambi\u00e9n momentos significativos de la historia de este lugar\", dijo Baxter. Entre ellos, el incendio de East Nashville de 1916 y el tornado de 1998, que da\u00f1aron la iglesia. La melod\u00eda de \"Amazing Grace\" de las campanas dio esperanza al vecindario.<\/p>\n\n\n\n

Es una historia que estuvo a punto de truncarse tras la Exposici\u00f3n del Centenario de Tennessee. \"El estado ten\u00eda mucho miedo de tener que fundir las campanas... porque no sab\u00edan qu\u00e9 hacer con ellas\", afirma Baxter, citando art\u00edculos de prensa de la \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que una empresa de Ohio presentara una oferta para comprar las campanas y fundirlas, la congregaci\u00f3n de la calle Tulip recaud\u00f3 1.350TP4T1 en 15 minutos durante un servicio dominical, seg\u00fan un informe del peri\u00f3dico The Nashville American de la \u00e9poca. Ajustado a la inflaci\u00f3n, equivaldr\u00eda a casi $53.000 en la actualidad. Con un esfuerzo de recaudaci\u00f3n de fondos que galvaniz\u00f3 a adultos y ni\u00f1os por igual, la congregaci\u00f3n de Tulip Street compr\u00f3 las campanas en abril de 1898 por algo m\u00e1s de $2.000 - o $78.000 en d\u00f3lares de 2025.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La torre de la iglesia no se hab\u00eda construido para las campanas, que pesan m\u00e1s de 6 toneladas, pero se determin\u00f3 que la estructura pod\u00eda soportarlas, dijo David Bone, miembro de East End.<\/p>\n\n\n\n

Al restaurar la propiedad de Tulip Street, la congregaci\u00f3n de East End tambi\u00e9n est\u00e1 resucitando parte de su propia historia. La congregaci\u00f3n de Tulip Street fund\u00f3 la Iglesia Metodista de East End en 1889. El edificio hist\u00f3rico de East End, en Holly Street, qued\u00f3 pr\u00e1cticamente destruido por el tornado de marzo de 2020, y desde entonces la congregaci\u00f3n ha estado celebrando su culto en el auditorio de una escuela cercana y en otros lugares. Mientras tanto, el santuario de Tulip Street lleva sin utilizarse desde 2017, cuando la disminuci\u00f3n del n\u00famero de miembros llev\u00f3 al cierre de la iglesia.<\/p>\n\n\n\n

\"Cuando nos dimos cuenta de que el edificio de nuestra iglesia madre volv\u00eda a necesitar una congregaci\u00f3n... en cierto modo nos pareci\u00f3 cosa de Dios que este hogar estuviera aqu\u00ed esper\u00e1ndonos\", dijo Baxter. La historia com\u00fan de las dos iglesias da un significado a\u00f1adido al proyecto de restauraci\u00f3n de la campana. \"Nuestros tatarabuelos fueron a esta iglesia y compraron estas campanas\", dijo Bone. \"Son nuestros antepasados los que construyeron esta iglesia\".<\/p>\n\n\n\n

Suzanne y Tony Curtis, de Nashville, formaron parte de la peque\u00f1a multitud que presenci\u00f3 la retirada de las campanas. Se casaron en Tulip Street en 1984. Suzanne, que fue bautizada en el santuario en 1958, tuvo la oportunidad de tocar las campanas de ni\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

\"Ten\u00eda unos 8 a\u00f1os la primera vez que recuerdo estar en la torre y tocar las campanas\", dijo. \"Durante toda mi infancia, siempre fue una aventura subir la empinada escalera circular, que conduc\u00eda a las campanas.<\/p>\n\n\n\n

\"Durante aquellos a\u00f1os, en las d\u00e9cadas de 1960 y 1970, los j\u00f3venes de la iglesia llamaban a la comunidad a escuchar la Palabra de Dios haciendo sonar las campanas antes de que comenzaran los servicios religiosos\", explica. A la pregunta de c\u00f3mo era estar bajo las campanas, respondi\u00f3 riendo: \"Oh, hac\u00edan mucho ruido\". Se espera que la restauraci\u00f3n de las campanas dure de cuatro a seis meses, dijo Bone. El trabajo lo est\u00e1 realizando la empresa Verdin, en funcionamiento desde 1842. Verdin tiene la factura original de venta de las campanas de la fundici\u00f3n Vanduzen Bell Foundry, que fundi\u00f3 las campanas y ha cerrado.<\/p>\n\n\n\n

East End se ha fijado un objetivo de recaudaci\u00f3n de $400.000 para limpiar y restaurar el conjunto de campanas, que consta de nueve fijas y una oscilante, as\u00ed como para reparar y reforzar la torre y modernizar el sistema de toques.<\/p>\n\n\n\n

La campa\u00f1a incluye tambi\u00e9n la compra de cuatro campanas m\u00e1s, explica Laura Scott, miembro del East End. Las nuevas campanas, que proceder\u00edan de la Fundici\u00f3n Real de Campanas Eijsbouts de Asten (Pa\u00edses Bajos), permitir\u00edan a la iglesia tocar una gama m\u00e1s amplia de canciones.<\/p>\n\n\n\n

Bone prev\u00e9 que las campanas se utilicen no s\u00f3lo para tocar himnos, sino tambi\u00e9n otro tipo de m\u00fasica. Por ejemplo, si un artista act\u00faa en el cercano Nissan Stadium -un importante lugar de entretenimiento que ha acogido a artistas de primer nivel-, la iglesia podr\u00eda tocar algunas de las canciones de ese artista en las campanas.<\/p>\n\n\n\n

Salvar las campanas surgi\u00f3 como un proyecto aparte de la restauraci\u00f3n de la propiedad de Russell Street, que ha supuesto una importante empresa financiera para la congregaci\u00f3n de East End. \"As\u00ed que estamos buscando fuera de la iglesia y los miembros de la iglesia para financiar esto\", dijo Bone, \"ya que es un pedazo de Tennessee y la historia de Nashville y ha sido tal una parte de la comunidad durante cien a\u00f1os.\"<\/p>\n\n\n\n

Dijo Baxter: \"Ya no quedan muchos campanarios en el mundo, al menos en Estados Unidos. Al o\u00edr de nuevo esas campanas, la historia del pasado resonar\u00e1 en ellas, pero tambi\u00e9n presagiar\u00e1n esperanza para el futuro\".<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proyecto \"Restaurar las campanas\" en https:\/\/restorethebells.com\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Trabajadores montan el andamio necesario para llegar a las campanas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Miembros de East End UMC se reunieron para ver la retirada de las campanas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
News Channel 5 Nashville cubre la historia con un miembro de East End UMC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Traslado de la campana m\u00e1s grande a un cami\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Un trabajador asegura las campanas para su transporte<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n