{"id":31601,"date":"2025-08-27T14:36:02","date_gmt":"2025-08-27T20:36:02","guid":{"rendered":"https:\/\/twkumc.org\/?post_type=resource&#038;p=31601"},"modified":"2026-03-20T11:09:52","modified_gmt":"2026-03-20T17:09:52","slug":"clergy-renewal-leave-grant","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/","title":{"rendered":"Beca de renovaci\u00f3n del clero"},"content":{"rendered":"<p>El subsidio de renovaci\u00f3n del clero ofrece ayuda financiera a los cl\u00e9rigos de Tennessee.<br>El clero de la Conferencia de Kentucky Occidental para tomar una licencia de renovaci\u00f3n de acuerdo con \u00b6351.3 del Libro de Disciplina 2024.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Admisibilidad<\/h3>\n\n\n\n<p>Los solicitantes deben ser miembros de pleno derecho o miembros asociados de la Conferencia de Tennessee-Western Kentucky o pastores locales que hayan progresado satisfactoriamente en el Curso de Estudios, y que est\u00e9n actualmente en un nombramiento. Los solicitantes deben haber servido un m\u00ednimo de seis a\u00f1os consecutivos bajo nombramiento a tiempo completo (o el equivalente a tiempo parcial) antes de su solicitud.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ciclos de financiaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Estudiaremos las solicitudes de forma continua hasta que se agoten los fondos de la subvenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Intervalo de financiaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Los solicitantes pueden pedir hasta $3.000. La subvenci\u00f3n puede utilizarse para financiar el p\u00falpito o la suplencia pastoral. La subvenci\u00f3n tambi\u00e9n puede utilizarse para gastos relacionados con la licencia de renovaci\u00f3n del cl\u00e9rigo, como formaci\u00f3n continua, oportunidades de crecimiento espiritual y gastos de viaje para ello.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proceso<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00f3lo se tendr\u00e1n en cuenta las solicitudes completas. Recibir\u00e1 una notificaci\u00f3n sobre su solicitud de subvenci\u00f3n en los 30 d\u00edas siguientes a su presentaci\u00f3n. Todas las solicitudes de subvenci\u00f3n ser\u00e1n tratadas confidencialmente por nuestra&nbsp;<a href=\"https:\/\/twkumc.org\/es\/clergy-renewal-leave-grant-process\/#team\">Equipo de la Gu\u00eda de Salud Mental y Bienestar<\/a>. Si tiene alguna pregunta, p\u00f3ngase en contacto con Courtney Lawson en&nbsp;<a href=\"mailto:courtney.lawson@twkumc.org\">courtney.lawson@twkumc.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes sobre la renovaci\u00f3n del clero<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el permiso de renovaci\u00f3n del clero?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Libro de Disciplina de la Iglesia Metodista Unida en \u00b6351.3 reconoce que el clero que sirve a las iglesias locales necesita un tiempo de refrigerio que va m\u00e1s all\u00e1 de la<br>requisitos disciplinarios para la formaci\u00f3n continua y el crecimiento espiritual. En ocasiones, el clero necesita un tiempo de renovaci\u00f3n para ser el mejor l\u00edder.  La licencia de renovaci\u00f3n es un tiempo para que el clero se tome un respiro del ejercicio normal del ministerio pastoral. El Libro de Disciplina establece que los cl\u00e9rigos \"pueden solicitar una licencia de formaci\u00f3n y crecimiento espiritual de hasta seis meses, mientras contin\u00faan ejerciendo su cargo en la iglesia local\".<\/li>\n\n\n\n<li>Basado en el Evangelio de Marcos, en el que, tras regresar de su viaje misionero, Jes\u00fas invit\u00f3 a los disc\u00edpulos a \"marcharos vosotros solos a un lugar solitario, y<br>Descansar un rato\", el Permiso de Renovaci\u00f3n no es un tiempo \"vac\u00edo\", desestructurado u orientado a las tareas, sino un tiempo intencionado de actividad y descanso con un prop\u00f3sito, que promueve el refresco y la renovaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>La intenci\u00f3n es que el clero regrese renovado y con energ\u00edas renovadas para continuar su ministerio, a menudo tambi\u00e9n con una nueva visi\u00f3n. La congregaci\u00f3n puede comprometerse en un nuevo ministerio con el liderazgo laico mientras el pastor est\u00e1 en Licencia de Renovaci\u00f3n.  A menudo surgen nuevos l\u00edderes en la iglesia local a medida que las personas asumen nuevas responsabilidades.<\/li>\n\n\n\n<li>El p\u00e1rrafo 351.2 del Libro de la Disciplina 2020\/2024 establece: \"El programa de educaci\u00f3n continua y crecimiento espiritual de un miembro del clero incluir\u00e1 permisos de formaci\u00f3n profesional durante al menos una semana cada a\u00f1o y podr\u00e1 incluir al menos un mes durante un a\u00f1o de cada cuatrienio\".<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n puede optar a la baja por renovaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Criterios de aprobaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los solicitantes deben ser miembros de pleno derecho o miembros asociados de la Conferencia de Tennessee-Western Kentucky o pastores locales que hayan progresado satisfactoriamente en el Curso de Estudios, y que est\u00e9n actualmente en un nombramiento. Los solicitantes deben haber servido un m\u00ednimo de seis a\u00f1os consecutivos bajo nombramiento a tiempo completo (o el equivalente a tiempo parcial) antes de su solicitud.<\/li>\n\n\n\n<li>Los solicitantes a los que se haya concedido anteriormente un plazo de renovaci\u00f3n podr\u00e1n solicitarlo otras veces<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1nto puede durar una renovaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>El Libro de la Disciplina prev\u00e9 hasta 6 meses, pero la pr\u00e1ctica m\u00e1s com\u00fan es que la Licencia de Renovaci\u00f3n del Clero de Tennessee-Western Kentucky abarque hasta 12 semanas, a menos que se soliciten consideraciones adicionales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo puede el clero solicitar la baja por renovaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pasos para la aprobaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Re\u00fanase con el superintendente de distrito y el Comit\u00e9 de Relaciones entre el Pastor y el Personal de la iglesia local o la comunidad a la que preste servicio en el momento de la solicitud para explicar el plan de la licencia de renovaci\u00f3n. En el caso de quienes prestan servicio en entornos de ministerio de extensi\u00f3n, estas reuniones deber\u00e1n celebrarse con el \u00f3rgano rector de su nombramiento ministerial en el momento de la solicitud.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Obtenga la aprobaci\u00f3n del Consejo Administrativo o los Consejos Administrativos (o del \u00f3rgano rector, si se trata de un ministerio de extensi\u00f3n) y del Comit\u00e9 de Relaciones entre el Pastor, el Personal y la Parroquia de la iglesia o la comunidad a la que preste servicio en el momento de la solicitud.<\/li>\n\n\n\n<li>Obtener la aprobaci\u00f3n por escrito de su Superintendente de Distrito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 deben considerar el Pastor, el SPRC y\/o la congregaci\u00f3n para una Licencia de Renovaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Al dise\u00f1ar un plan de Licencia de Renovaci\u00f3n, el Pastor debe -en consulta con el SPRC y\/u otros l\u00edderes de la congregaci\u00f3n- considerar los Recursos se\u00f1alados&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.greatplainsumc.org\/renewal-leave-resources\">aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>A partir de 2025, la Conferencia Anual de Tennessee-Western Kentucky comenz\u00f3 a distribuir Becas de Permiso de Renovaci\u00f3n de hasta $3,000 para cubrir la educaci\u00f3n continua o experiencias de formaci\u00f3n delineadas para el clero o para suplir el p\u00falpito u otras necesidades del ministerio mientras el clero est\u00e1 en Permiso de Renovaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>El siguiente breve art\u00edculo ofrece una excelente visi\u00f3n general de las cosas que tanto una iglesia como una congregaci\u00f3n deben tener en cuenta antes, durante y despu\u00e9s de una baja por renovaci\u00f3n. Leer el art\u00edculo&nbsp;<a href=\"https:\/\/faithlead.org\/blog\/re-entry-from-pastoral-sabbaticals\/\">aqu\u00ed.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/clergy-renewal-leave-grant-2\/\" style=\"background-color:#ceebff\">Solicitud de subvenci\u00f3n para la renovaci\u00f3n del permiso del clero<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Serie de v\u00eddeos <em>Seminario Teol\u00f3gico Cristiano y Lilly Endowment<\/em><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LHwGj6ossnE\">En qu\u00e9 consiste la baja por renovaci\u00f3n: Reparar frente a renovar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_wKS55_HaH4\">Liderazgo laico y el momento oportuno<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Dq85HShLfIE\">Calendario y trabajo preliminar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=l_hnhnQeS3M\">Preparar a las congregaciones<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=faxEUikRg4w\">Sentar las bases<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PWZvPEJ4SFA\">Preparaci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q8425TOkc_c\">Tiempo de Renovaci\u00f3n: Experiencia pastoral<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9JzoC5eXNEo\">Tiempo de renovaci\u00f3n: Experiencia congregacional<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8pwL4TC_E0U\">C\u00f3mo es la baja por renovaci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yiR4BmEob5I\">Estructuraci\u00f3n del permiso de renovaci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x0zvMJJDxSs\">Volver de la renovaci\u00f3n: Mantener el impacto<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fj_g88edV14\">El fruto de la renovaci\u00f3n Baja<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"author":6,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-31601","resource","type-resource","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Clergy Renewal Leave Grant - TWKUMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clergy Renewal Leave Grant - TWKUMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Clergy Renewal Leave Grant&nbsp;provides financial assistance for Tennessee-Western Kentucky Conference clergy to take a renewal leave according to \u00b6351.3 of The 2024&nbsp;Book of Discipline. Eligibility Applicants must be full [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TWKUMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T17:09:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/\",\"url\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/\",\"name\":\"Clergy Renewal Leave Grant - TWKUMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-27T20:36:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T17:09:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/twkumc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Clergy Renewal Leave Grant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/twkumc.org\/\",\"name\":\"TWKUMC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/twkumc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#organization\",\"name\":\"TWKUMC\",\"url\":\"https:\/\/twkumc.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/twkumc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TWK-Full_ColorBlack.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/twkumc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TWK-Full_ColorBlack.webp\",\"width\":2340,\"height\":478,\"caption\":\"TWKUMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clergy Renewal Leave Grant - TWKUMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Clergy Renewal Leave Grant - TWKUMC","og_description":"The Clergy Renewal Leave Grant&nbsp;provides financial assistance for Tennessee-Western Kentucky Conference clergy to take a renewal leave according to \u00b6351.3 of The 2024&nbsp;Book of Discipline. Eligibility Applicants must be full [&hellip;]","og_url":"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/","og_site_name":"TWKUMC","article_modified_time":"2026-03-20T17:09:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/","url":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/","name":"Clergy Renewal Leave Grant - TWKUMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twkumc.org\/#website"},"datePublished":"2025-08-27T20:36:02+00:00","dateModified":"2026-03-20T17:09:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/clergy-renewal-leave-grant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twkumc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Clergy Renewal Leave Grant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twkumc.org\/#website","url":"https:\/\/twkumc.org\/","name":"TWKUMC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/twkumc.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twkumc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twkumc.org\/#organization","name":"TWKUMC","url":"https:\/\/twkumc.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twkumc.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twkumc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TWK-Full_ColorBlack.webp","contentUrl":"https:\/\/twkumc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TWK-Full_ColorBlack.webp","width":2340,"height":478,"caption":"TWKUMC"},"image":{"@id":"https:\/\/twkumc.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 03:51:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_tag","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/31601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}