{"id":37895,"date":"2025-11-04T13:49:17","date_gmt":"2025-11-04T19:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/twkumc.org\/?post_type=resource&#038;p=37895"},"modified":"2025-11-04T13:49:19","modified_gmt":"2025-11-04T19:49:19","slug":"um-constitutional-amendments-information","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n sobre las enmiendas constitucionales de la UM"},"content":{"rendered":"<p>Durante la sesi\u00f3n de la Conferencia Anual de 2025, los miembros votantes del TWK considerar\u00e1n cuatro enmiendas constitucionales adoptadas por la Conferencia General de 2024. Estas enmiendas se centran en \u00e1reas clave de la vida y el gobierno de la iglesia, incluyendo la regionalizaci\u00f3n, la membres\u00eda inclusiva, la justicia racial y las elecciones de delegados del clero.<\/p>\n\n\n\n<p><em>En&nbsp;<a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UMC-Constitution-from-Book-of-Discipline-2020-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Constituci\u00f3n<\/strong><\/a>&nbsp;puede leerse a partir de la p\u00e1gina 25 de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.umc.org\/en\/content\/is-the-book-of-discipline-available-online\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Libro de Disciplina de la Iglesia Metodista Unida 2020\/2024.&nbsp;<\/a><\/em><strong>&nbsp;La forma en que estos cambios modificar\u00edan el Libro de la Disciplina se muestra en este borrador de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/proposedconstitutionalamendmentsdraft.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">copia \"marcada\" del texto<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para ser ratificada, cada enmienda debe recibir una mayor\u00eda de dos tercios de los votos de todas las conferencias anuales metodistas unidas del mundo. Los resultados no ser\u00e1n definitivos hasta que hayan votado las 127 conferencias de \u00c1frica, Europa, Filipinas y Estados Unidos. El Consejo de Obispos prev\u00e9 certificar los resultados finales en su reuni\u00f3n de oto\u00f1o de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n puede explorar cada una de las enmiendas propuestas, junto con enlaces a informaci\u00f3n y recursos oficiales.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enmienda 1: Regionalizaci\u00f3n mundial<\/li>\n\n\n\n<li>Enmienda 2: Inclusi\u00f3n en la lista de miembros<\/li>\n\n\n\n<li>Enmienda 3: Justicia racial<\/li>\n\n\n\n<li>Enmienda 4: Elecciones de delegados del clero<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Consulte la informaci\u00f3n sobre el&nbsp;<a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/voting-resources-for-annual-conference\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Recursos electorales<\/strong><\/a>&nbsp;p\u00e1gina para preparar su participaci\u00f3n como miembro de la conferencia anual.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes de los Encuentros de Distrito<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Enmiendas constitucionales FAQ<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En las Reuniones de Distrito previas a la Conferencia Anual, se anim\u00f3 a los asistentes a proponer preguntas sobre las enmiendas estatutarias que se votar\u00e1n en la Conferencia Anual. Se presentaron m\u00e1s de 200 preguntas. Estas preguntas fueron condensadas y respondidas por nuestros delegados de la Conferencia General. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre las enmiendas constitucionales propuestas en:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.resourceumc.org\/en\/churchwide\/general-conference-2020\/legislation\/amendments-to-united-methodist-constitution\">Enmiendas a la Constituci\u00f3n de la UM<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Nota: Muchas de las preguntas enviadas sobre las enmiendas propuestas se refer\u00edan a la forma en que \u00e9stas cambiar\u00edan nuestras pr\u00e1cticas en la Iglesia. Por mucho que a la delegaci\u00f3n le gustar\u00eda responder a muchas de estas preguntas, no se pueden tomar decisiones o medidas concretas hasta que se ratifiquen las enmiendas. Cualquier acci\u00f3n o resultado futuros son especulaciones. En caso de que se ratifiquen estas enmiendas, nos corresponder\u00e1 a nosotros, como Iglesia, vivir estos cambios con recursos, educaci\u00f3n y seguimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Preguntas generales sobre todas las enmiendas constitucionales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00bfSe ir\u00e1n contando los votos poco a poco, a medida que se vayan reuniendo las conferencias, o se contar\u00e1n de una sola vez al final?<\/strong>Ambos. Cada Conferencia Anual puede informar de los resultados de su votaci\u00f3n. Sin embargo, para ser plenamente ratificada una enmienda debe recibir \u2154 de los votos agregados de todos los miembros votantes. Es decir, todos los delegados votantes de todo el Metodismo Unido. Ese total no se anunciar\u00e1 hasta que todas las conferencias anuales hayan votado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00bfCu\u00e1ndo y c\u00f3mo se nos notificar\u00e1 el resultado final? \u00bfCu\u00e1nto tiempo tardar\u00e1?\u00a0<\/strong>El Consejo de Obispos anunciar\u00e1 los resultados finales de la votaci\u00f3n. Este anuncio no se realizar\u00e1 hasta que todas las conferencias anuales del mundo hayan votado y el Consejo de Obispos haya realizado el recuento de votos. El momento concreto no puede determinarse debido a la variedad de factores que influyen en el momento en que se re\u00fane una conferencia anual. Por ejemplo, las \u00faltimas enmiendas propuestas en la Conferencia General de 2016 no se anunciaron como ratificadas por el Consejo de Obispos hasta 2018. El Consejo de Obispos espera los resultados de estas votaciones para la primavera de 2026.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 probabilidades hay de que se aprueben estas enmiendas, dadas las complicaciones de ser una iglesia mundial?<\/strong>El umbral de \u2154 votos agregados es alto; por eso cada voto es vital.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00bfPor qu\u00e9 no se presentaron argumentos en contra de ninguna de las enmiendas?<\/strong>\u00a0El proceso de presentaci\u00f3n de enmiendas constitucionales se rige por el Libro de Disciplina. Cuando la Conferencia General adopta una enmienda constitucional, \u00e9sta se presenta a las conferencias anuales para su votaci\u00f3n sin alteraciones. Parte del papel de los delegados de la Conferencia General es interpretar el trabajo de la Conferencia General a sus respectivas conferencias anuales y explicar por qu\u00e9 la Conferencia General vot\u00f3 para adoptar estas enmiendas propuestas.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los miembros de la conferencia anual votan para ratificar o no ratificar el lenguaje aprobado por la Conferencia General (\u00b659, Libro de Disciplina). Por lo tanto, los materiales informativos distribuidos por las conferencias anuales normalmente se centran en el lenguaje de la enmienda en s\u00ed - lo que dice, lo que cambiar\u00eda, y sus implicaciones - sin ofrecer abogac\u00eda a favor o en contra. Se anima a los miembros de la conferencia anual a participar en el debate, plantear preguntas y buscar una comprensi\u00f3n completa, incluyendo las preocupaciones y puntos de vista diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Haga clic en las preguntas m\u00e1s frecuentes para leer las respuestas de los delegados de la Conferencia General de TWKUMC a sus preguntas sobre cada enmienda:<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Amendment-1-FAQ.pdf\">Enmienda 1 FAQ<\/a>&nbsp; &nbsp;| &nbsp;<a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Amendment-2-FAQ.pdf\">Enmienda 2 FAQ<\/a>&nbsp; &nbsp;| &nbsp;<a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Amendment-3-FAQ.pdf\">Enmienda 3 FAQ<\/a>&nbsp; &nbsp;<\/strong>|&nbsp;<strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Amendment-4-FAQ.pdf\">Enmienda 4 FAQ<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n<p><iframe title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1079998817?h=9f29b04863\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\"   allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Overview-of-Constitutional-Amendments-and-Process.pdf\">Transcripci\u00f3n: Visi\u00f3n general de las enmiendas constitucionales y su proceso<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enmienda 1: Regionalizaci\u00f3n mundial<\/h3>\n\n\n\n<p>La Regionalizaci\u00f3n Mundial representa una visi\u00f3n organizativa dise\u00f1ada para mejorar la evangelizaci\u00f3n adaptativa, enfatizar la naturaleza global de nuestra denominaci\u00f3n y fortalecer nuestra conexi\u00f3n priorizando nuestra misi\u00f3n y ministerio. Este plan estrat\u00e9gico fue abrumadoramente respaldado por delegados de todo el mundo en la Conferencia General 2024 y ahora espera la ratificaci\u00f3n de nuestras Conferencias Anuales.<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las propuestas m\u00e1s significativas y ampliamente debatidas es la enmienda de regionalizaci\u00f3n, un amplio conjunto de cambios dise\u00f1ados para dar a todas las \u00e1reas geogr\u00e1ficas de la Iglesia Metodista Unida la misma autoridad en la toma de decisiones.<\/p>\n\n\n\n<p>De aprobarse, esta enmienda establecer\u00eda a EE.UU., \u00c1frica, Europa y Filipinas como conferencias regionales, cada una con la misma capacidad para adaptar partes de los&nbsp;<em>Libro de Disciplina<\/em>&nbsp;(el documento rector de la pol\u00edtica de la denominaci\u00f3n) para servir mejor a sus respectivos campos de misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente, s\u00f3lo las conferencias centrales (las de fuera de EE.UU.) est\u00e1n autorizadas constitucionalmente a realizar tales adaptaciones. Esta enmienda extender\u00eda esa misma flexibilidad a Estados Unidos, al tiempo que establecer\u00eda par\u00e1metros claros sobre lo que puede adaptarse.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la regionalizaci\u00f3n, cada conferencia regional tendr\u00eda autoridad para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Publicar su propio himnario, libro de culto y Libro de Disciplina regional.<\/li>\n\n\n\n<li>Definir los requisitos de ordenaci\u00f3n y licencia del clero<\/li>\n\n\n\n<li>Establecer normas para los miembros laicos<\/li>\n\n\n\n<li>Adaptar las pr\u00e1cticas matrimoniales, funerarias y otros ritos a las Escrituras y a las leyes de su pa\u00eds.<\/li>\n\n\n\n<li>Colaborar con las conferencias anuales para garantizar la coherencia jur\u00eddica y contextual<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Esta enmienda fue aprobada en la Conferencia General con un fuerte apoyo (586-164). Todos los cambios de regionalizaci\u00f3n figurar\u00e1n en una \u00fanica papeleta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.resourceumc.org\/en\/partners\/connectional-table\/home\/resources\/legislation\/regionalization-legislation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e1gina de recursos UMC sobre la papeleta #1: Regionalizaci\u00f3n mundial<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Webinar sobre regionalizaci\u00f3n y ratificaci\u00f3n en todo el mundo\u00a0<a href=\"https:\/\/www.resourceumc.org\/en\/content\/regionalization-webinar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">grabaci\u00f3n del seminario web\u00a0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Regionalizaci\u00f3n: Un ministerio eficaz en todas las culturas\u00a0<a href=\"https:\/\/www.resourceumc.org\/en\/content\/regionalization-effective-ministry-in-every-culture\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recurso de una p\u00e1gina\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1079862843?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" width=\"1280\" height=\"720\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\" title=\"Votaci\u00f3n 1: Regionalizaci\u00f3n | Conferencia Anual 2025 Enmiendas constitucionales\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ballot-1-Regionalization.pdf\">Transcripci\u00f3n: Votaci\u00f3n 1-Regionalizaci\u00f3n<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Enmienda 2: Inclusi\u00f3n en la lista de miembros - Apartado 4, Art\u00edculo IV<\/h3>\n\n\n\n<p>En la pospuesta Conferencia General de 2020, la asamblea legislativa vot\u00f3 a favor de a\u00f1adir las palabras \"g\u00e9nero\" y \"capacidad\" al p\u00e1rrafo 4 del art\u00edculo IV de la Constituci\u00f3n de la Iglesia Metodista Unida. Esta enmienda afirma que nadie debe ser excluido de la membres\u00eda de la Iglesia por ninguna raz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta votaci\u00f3n hist\u00f3rica ahora debe ser ratificada por todas las conferencias anuales a trav\u00e9s de la conexi\u00f3n mundial. Para ayudar a los Metodistas Unidos a comprender el impacto de esta enmienda, GCSRW organiz\u00f3 un seminario web titulado \"Interseccionalidad y equidad: Dando forma al futuro de la Iglesia Metodista Unida\", en el que se destac\u00f3 la importancia del lenguaje inclusivo en la Constituci\u00f3n de la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p>Si se aprueba, esta enmienda a\u00f1adir\u00eda el \"g\u00e9nero\" y la \"capacidad\" a la lista de caracter\u00edsticas que no impiden a las personas ser miembros de una Iglesia Metodista Unida. En resumen, esta enmienda constitucional significa que los pastores no pueden negar a una persona la membres\u00eda de la iglesia si esa persona es hombre o mujer o tiene una discapacidad.<\/p>\n\n\n\n<p>En concreto, el apartado 4 enmendado del art\u00edculo IV de la constituci\u00f3n dir\u00eda: \"Todas las personas, sin distinci\u00f3n de raza, sexo, capacidad, color, origen nacional, estatus o condici\u00f3n econ\u00f3mica, podr\u00e1n asistir a sus servicios de culto, participar en sus programas, recibir los sacramentos, ser admitidos como miembros bautizados y, al tomar los votos declarando la fe cristiana, convertirse en miembros profesantes en cualquier iglesia local de la conexi\u00f3n.\"&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La Conferencia General aprob\u00f3 esta enmienda por 607 votos a favor y 67 en contra.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.resourceumc.org\/en\/partners\/gcsrw\/home\/general-conference\/paragraph-4-article-4-ratification\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recurso P\u00e1gina UMC sobre la papeleta #2: Art\u00edculo IV-Inclusi\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Protecci\u00f3n de la afiliaci\u00f3n para todos\u00a0<a href=\"https:\/\/www.resourceumc.org\/en\/partners\/gcsrw\/home\/content\/paragraph-4-article-4-protecting-membership-for-all\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Noticias\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1079522500?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" width=\"1280\" height=\"720\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\" title=\"Votaci\u00f3n 2: Protecci\u00f3n de la afiliaci\u00f3n para todos | Enmiendas a los Estatutos de la Conferencia Anual 2025\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ballot-2-Protecting-Membership-for-All.pdf\">Transcripci\u00f3n: Votaci\u00f3n 2-Proteger la afiliaci\u00f3n para todos<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Enmienda 3: Justicia racial - Art\u00edculo V<\/h3>\n\n\n\n<p>El Art\u00edculo V del Libro de Disciplina sirve como marco fundamental para el compromiso de la Iglesia Metodista Unida de abordar y eliminar el racismo en todas sus formas. Los recientes cambios propuestos al Art\u00edculo V, en la pospuesta sesi\u00f3n de la Conferencia General 2020\/2024 en abril\/mayo de 2024, han fortalecido este compromiso al reconocer expl\u00edcitamente el papel de la iglesia en la lucha contra el racismo, la inequidad racial, el colonialismo, el privilegio blanco y la supremac\u00eda blanca, tanto dentro de la denominaci\u00f3n como en la sociedad en general. Estos cambios reflejan un cambio fundamental en el reconocimiento y la respuesta de la iglesia a la injusticia racial profundamente arraigada.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta enmienda propuesta ofrece una revisi\u00f3n completa del P\u00e1rrafo 5, Art\u00edculo V de la Constituci\u00f3n de la Iglesia Metodista Unida, reforzando el compromiso duradero de la iglesia con la justicia racial y el desmantelamiento del racismo sist\u00e9mico y el colonialismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Novedades del texto propuesto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombra la supremac\u00eda blanca, el colonialismo y la injusticia racial como males que la Iglesia debe afrontar<\/li>\n\n\n\n<li>Declara que el racismo es incompatible con la ense\u00f1anza cristiana<\/li>\n\n\n\n<li>La Iglesia se compromete a luchar contra el racismo de palabra y de obra<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Esta enmienda fue aprobada por 621 votos a favor y 59 en contra.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.resourceumc.org\/en\/content\/article-v-racial-justice\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e1gina de Resource UMC sobre la papeleta #3: V-Justicia racial<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Mensaje del Secretario General del GCORR\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_DbyQamrsdw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00eddeo\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1079522555?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" width=\"1280\" height=\"720\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\" title=\"Votaci\u00f3n 3: Justicia Racial | Conferencia Anual 2025 Enmiendas Constitucionales\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ballot-3-Racial-Justice.pdf\">Transcripci\u00f3n: Votaci\u00f3n 3-Justicia racial<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enmienda 4: Elecciones de delegados del clero - Apartado 35<\/h3>\n\n\n\n<p>La pospuesta Conferencia General de 2020 vot\u00f3 para enmendar la Secci\u00f3n VI, Art\u00edculo IV de la Constituci\u00f3n Metodista Unida. Este p\u00e1rrafo describe los requisitos educativos para los miembros del clero de las conferencias anuales o provisionales que son elegibles para votar por los delegados del clero a la Conferencia General.<\/p>\n\n\n\n<p>Una propuesta de enmienda al P\u00e1rrafo 35 del Art\u00edculo IV pretende aclarar qui\u00e9n es elegible para votar por los delegados del clero a la Conferencia General, las conferencias jurisdiccionales de EE.UU. y las conferencias centrales, todas las cuales desempe\u00f1an un papel clave en la vida de la denominaci\u00f3n, incluida la elecci\u00f3n de obispos.<\/p>\n\n\n\n<p>En la actualidad, las conferencias anuales eligen a estos delegados, con igual representaci\u00f3n de laicos y cl\u00e9rigos. La constituci\u00f3n especifica que los miembros laicos votan a los delegados laicos y los cl\u00e9rigos a los delegados cl\u00e9rigos.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta enmienda, presentada por la Junta Metodista Unida de Educaci\u00f3n Superior y Ministerio, a\u00f1ade m\u00e1s claridad al definir qu\u00e9 pastores locales con licencia pueden votar en las elecciones del clero. Para ser elegible, un pastor local debe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haber completado el Curso de Estudios o poseer un t\u00edtulo de Maestr\u00eda en Divinidad de una escuela teol\u00f3gica aprobada por el Senado Universitario (o su equivalente, reconocido en las conferencias centrales), y<\/li>\n\n\n\n<li>Haber prestado servicios durante al menos dos a\u00f1os consecutivos en virtud de un nombramiento inmediatamente anterior a la elecci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Este cambio garantiza que todos los cl\u00e9rigos con derecho a voto comparten un nivel fundamental de formaci\u00f3n teol\u00f3gica y una experiencia sostenida en el ministerio. Esta enmienda, aprobada por 547 votos a favor y 99 en contra, garantiza normas claras e imparcialidad en los procesos de votaci\u00f3n del clero.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.resourceumc.org\/en\/content\/educational-requirements-for-clergy-members\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resource UMC p\u00e1gina sobre la papeleta #4: Requisitos educativos para los miembros del clero<\/a><br>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1079522530?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" width=\"1280\" height=\"720\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\" title=\"Votaci\u00f3n 4: Requisitos educativos para los miembros del clero que votan para delegados de la Conferencia General | Enmiendas constitucionales AC25\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/oldtwkumc.bigheart.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ballot-4-Educational-Requirements-for-Clergy.pdf\">Transcripci\u00f3n: Votaci\u00f3n 4 - Requisitos de formaci\u00f3n para el clero<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"author":6,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-37895","resource","type-resource","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UM Constitutional Amendments Information - TWKUMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UM Constitutional Amendments Information - TWKUMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"During the 2025 Annual Conference session, TWK voting members will consider four constitutional amendments adopted by the 2024 General Conference. These amendments focus on key areas of church life and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TWKUMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T19:49:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/\",\"url\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/\",\"name\":\"UM Constitutional Amendments Information - TWKUMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-04T19:49:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T19:49:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/twkumc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/twkumc.org\/resource\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UM Constitutional Amendments Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/twkumc.org\/\",\"name\":\"TWKUMC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/twkumc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#organization\",\"name\":\"TWKUMC\",\"url\":\"https:\/\/twkumc.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/twkumc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TWK-Full_ColorBlack.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/twkumc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TWK-Full_ColorBlack.webp\",\"width\":2340,\"height\":478,\"caption\":\"TWKUMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/twkumc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informaci\u00f3n sobre las enmiendas constitucionales de la UM - TWKUMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"UM Constitutional Amendments Information - TWKUMC","og_description":"During the 2025 Annual Conference session, TWK voting members will consider four constitutional amendments adopted by the 2024 General Conference. These amendments focus on key areas of church life and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/twkumc.org\/es\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/","og_site_name":"TWKUMC","article_modified_time":"2025-11-04T19:49:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/","url":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/","name":"Informaci\u00f3n sobre las enmiendas constitucionales de la UM - TWKUMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twkumc.org\/#website"},"datePublished":"2025-11-04T19:49:17+00:00","dateModified":"2025-11-04T19:49:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/um-constitutional-amendments-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twkumc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/twkumc.org\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UM Constitutional Amendments Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twkumc.org\/#website","url":"https:\/\/twkumc.org\/","name":"TWKUMC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/twkumc.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twkumc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twkumc.org\/#organization","name":"TWKUMC","url":"https:\/\/twkumc.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twkumc.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twkumc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TWK-Full_ColorBlack.webp","contentUrl":"https:\/\/twkumc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TWK-Full_ColorBlack.webp","width":2340,"height":478,"caption":"TWKUMC"},"image":{"@id":"https:\/\/twkumc.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 09:15:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_tag","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/37895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twkumc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}