La supervisión reflexiva es una herramienta que puede ayudar al clero a estar atento a la presencia de Dios y a ver su ministerio a través de una lente diferente.
La supervisión reflexiva es una forma de supervisión pastoral útil como medio para que los clérigos exploren y reflexionen sobre la práctica del ministerio, su vocación y su bienestar.
Pionera en la Iglesia Metodista de Gran Bretaña, la investigación ha demostrado que la supervisión reflexiva: 1) Proporciona un acompañamiento fiable que apoya el bienestar y el florecimiento del clero 2) Fortalece la conciencia de los límites y la claridad del papel que apoya la salvaguardia de todos en la congregación, y 3) Proporciona un espacio sagrado intencional para discernir lo que Dios está diciendo.
A clergy person (supervisee) covenants to meet with a trained and approved supervisor in a supportive and confidential space. It is a relationship of accompaniment, providing a safe space for reflection and reducing feelings of isolation.
La supervisión reflexiva es un espacio para reflexionar sobre el ministerio y es una ayuda para aumentar la alegría y la creatividad en el ministerio, así como para reducir el agotamiento. La supervisión reflexiva ayuda al clero:
- Centrarse en el autocuidado
- Prestar atención al bienestar espiritual, emocional, financiero y físico
- Determinar las necesidades de aprendizaje para su contexto específico
- Reflexionar sobre los retos del ministerio
- Obtener información sobre la claridad de las funciones y las expectativas
- Descubrir lo que ya se sabe y se ha olvidado
Conozca a los supervisores
Trey Carey
Rev. Dr. Trey Carey es un Anciano ordenado en la TWKUMC con más de 20 años de experiencia ministerial en iglesias en Tennessee, Alabama, y Oklahoma. Está casado con Abbey y tienen dos hijos, Lilly Broox y Leo. En su papel como pastor, Trey es un apasionado de alentar y equipar a las personas de todas las edades y etapas de la vida para crecer en sus relaciones con Cristo y con los demás. En su papel de supervisor reflexivo, le apasiona caminar con la gente mientras reflexionan sobre la presencia de Dios, descansan en la provisión de Dios y reconocen el propósito de Dios mientras alcanzan su máximo potencial en la vida y el ministerio.
Sue Engle Carrigan
Rev. Sue Engle Carrigan is a second career pastor serving First United Methodist Church, in Fulton, KY. She spent the first part of her life in accounting and transitioned into full-time ministry over the last 18 years. Sue is a newlywed after the loss of her husband of 40 years. She is the mom to three, and a grandmother to five with more on the way. She loves to read, take long walks, and spend time with friends and family. Sue began reflective supervision as part of an earlier pilot process offered by the GBHEM. She was in a new appointment and found the opportunity to talk through challenges to be so helpful that she took the opportunity to become a trained supervisor. Working with others in the process has been a blessing as the process allows for God to speak in a sacred space.
LeNoir Culbertson
La Rev. Dra. LeNoir H. Culbertson está jubilada del ministerio a tiempo completo después de más de 40 años de servicio en un cargo de varias iglesias, como capellán de hospital, como pastora principal en iglesias pequeñas, medianas y grandes y como Superintendente de Distrito. Tiene una gran pasión por acompañar a las personas que buscan honrar el llamado que Dios les ha dado de manera fiel y fructífera a lo largo de todas las estaciones de la vida. Ella ha experimentado que la Supervisión Reflexiva es muy Wesleyana en su capacidad de sostener a aquellos en el camino de experimentar ser sostenidos por la gracia y ser responsables dentro de una comunidad de pacto confiable.
Heather Harriss
En la actualidad, Heather es pastora de Cuidado Espiritual y Conexión en Belmont UMC en Nashville. Su ministerio se centra en crear y compartir espacios y prácticas que ayuden a las personas a sentirse más conectadas con Dios, con el prójimo y con su propia alma. Ella ha encontrado que el modelo de Supervisión Reflexiva es útil para navegar las complejidades de una vida en el ministerio. La Supervisión Reflexiva proporciona un espacio seguro para explorar las cosas que están dificultando tu ministerio y, con la ayuda del Espíritu Santo, discernir estrategias y próximos pasos para la sanación y el crecimiento.
Sarah McWhirt-Toler
Rev. Sarah McWhirt-Toler es un diácono ordenado que actualmente sirve como pastor asociado en Connell Memorial United Methodist Church en Goodlettsville, TN. Anteriormente, Sarah enseñó Biblia de preescolar a cuarto grado y dirigió servicios de capilla en una escuela independiente en el área de Nashville. Como clériga, madre y esposa, a Sarah le apasiona especialmente caminar junto a los clérigos que apoyan emocional, espiritual y físicamente a los demás. Para Sarah, experimentar la supervisión ha sido una forma de priorizar su propio bienestar y éxito, y está deseosa de ofrecer este apoyo a otros como una afirmación santa y vivificante de su vocación a través de la supervisión reflexiva.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la supervisión reflexiva?
La Supervisión Reflexiva es una sesión de 90 minutos con un "Supervisor" capacitado que crea un espacio para que usted salga regularmente del flujo para recuperar el aliento, reflexionar y elaborar estrategias en torno a algún aspecto de su trabajo como ministro y su impacto en usted y en aquellos con quienes trabaja.
¿Por qué se llama supervisión reflexiva?
Se trata de una supervisión, no en el sentido de que te evalúen, sino como un lugar de conexión, apoyo y responsabilidad para tu desarrollo, seguridad y bienestar, y el de aquellos con los que trabajas.
What is Reflective Supervision like?
Cada seis u ocho semanas te reunirás con una persona formada durante 90 minutos para ayudarte a reflexionar sobre un tema que traigas de tu ministerio y sobre el que te gustaría recibir ayuda para explorarlo. Ejemplos de preguntas que podrían explorar juntos:
- ¿Cuál es la mejor manera de afrontar esta difícil situación?
- ¿Qué tengo que hacer para preparar un acontecimiento?
- ¿Cómo puedo ocuparme mejor de las tareas administrativas?
- ¿Cómo gestionar las expectativas contradictorias?
Your reflective supervision will help you narrow down what you want from the conversation and provide processes for you to receive deepened insights and next steps for your selected issue.
¿Es una conversación confidencial?
Al finalizar las sesiones de Supervisión Reflexiva, el supervisor y el supervisado crearán juntos un "registro acordado" de la conversación en el que se anotará el tema principal (por ejemplo: Sally exploró cómo establecer una relación de trabajo con su nuevo presidente del SPRC), cualquier riesgo significativo (por ejemplo, agotamiento, ruptura de la comunicación, riesgos financieros o legales y pasos a seguir) y cualquier referencia que requiera acción. Una copia de este registro, y sólo este registro, va a la persona con responsabilidades primarias de supervisión de su ministerio, típicamente su superintendente de distrito. El registro acordado permite una conversación confidencial, a la vez que proporciona a la persona responsable de la supervisión de su ministerio la información que necesita para ayudarle a cumplir con sus responsabilidades hacia usted y hacia el sistema en general.
¿En qué se diferencia la supervisión reflexiva del coaching?
El coaching y la supervisión reflexiva pueden parecer similares. Sin embargo, mientras que el coaching se centra en el progreso cuantificable hacia un objetivo definido en algún aspecto de su ministerio a lo largo del tiempo, la supervisión reflexiva tiene un enfoque más amplio de su ministerio en general y un mayor énfasis en sacar a la luz las percepciones que conducen a los siguientes pasos y al desarrollo integral como profesional del ministerio.
¿Quiénes son los supervisores?
The supervisors are active and retired clergy and laypersons active in the United Methodist Church who have received training to be a supervisor. Read their bios above.
Are Reflective Supervision sessions in-person or by Zoom?
Deberá negociarlo con su supervisor. Las sesiones en persona pueden no ser posibles debido a la geografía de la Conferencia y a la ubicación de los supervisores.
¿Qué se espera de mí?
You would commit to six 90-minute sessions over 10-12 months and preparation before each session. Preparation means prayerful consideration of what issue or focus you will bring to the reflective supervision session.
¿Cómo me inscribo en la supervisión reflexiva?
Puede inscribirse en la Supervisión reflexiva aquí. Se le asignará un supervisor poco después de registrarse.
¿Cuánto costará?
En este momento, para este piloto inicial en la Conferencia TWK, no hay ningún coste por participar. Si prefiere recibir la supervisión de un supervisor fuera de la Conferencia, el coste suele ser de aproximadamente $900 por 6 sesiones a lo largo de 12 meses.
¿Puedo utilizar los fondos de formación continua que la iglesia ha presupuestado?
Sí. Se le anima a compartir con su Comité de Relaciones con el Personal Parroquial que usted está en Supervisión Reflexiva.
¿Con quién puedo ponerme en contacto para obtener más información?
If you have any questions, contact Courtney Lawson, Director of Connectional Ministries.
Registro de supervisión reflexiva
La supervisión reflexiva es un espacio de apoyo y confidencial para reflexionar sobre el ministerio. Al inscribirse, puede elegir indicar una preferencia sobre quién será su supervisor, aunque no podemos garantizar que las personas que usted prefiera puedan añadir personas adicionales. No se te asignará a alguien con quien prefieras no trabajar.
Spanish 
English 
Korean