Mensaje en vídeo del obispo McAlilly tras los tornados de diciembre de 2021 en el oeste de Tennessee y Kentucky.

Abril de 2023

Al comenzar nuestro viaje hacia la Semana Santa, también tenemos equipos viajando a través de la conferencia TWK para evaluar la devastación dejada tras las tormentas del viernes por la noche y el sábado por la mañana.

Sabemos que las iglesias y las personas quieren ayudar a las zonas afectadas. Si desea ayudar, verifique que la familia de su iglesia y los vecinos de la comunidad estén seguros y a salvo. Por favor, póngase en contacto con las oficinas de su distrito con los informes de la iglesia y la comunidad.

Sabemos que hay daños en varios condados de la parte occidental y central de la conferencia. Los condados de Tipton, Haywood, McNairy, Hardin y Hardeman en los distritos metropolitanos, del río Mississippi y del río Tennessee. Nueve muertes fueron reportadas por el departamento de salud en el condado de McNairy. Una muerte ha sido reportada en el condado de Tipton.

Hay daños en los condados de Rutherford, Cannon, Lewis y Wayne en Tennessee Medio. Hay 30 casas con daños significativos y 10 casas destruidas en el condado de Rutherford. 

Hay algunos daños en la frontera del condado de Cannon con el condado de Rutherford. Hay viviendas dañadas en los condados de Lewis y Wayne, en el distrito del río Harpeth. 

En algunas zonas, todavía no estamos seguros del alcance y el impacto de las tormentas debido a las carreteras cerradas en la zona. 

Toda la información que podamos recabar de nuestras iglesias locales y del clero será muy apreciada. Por favor, comparta la siguiente información, según proceda, con su oficina de distrito y con el equipo de respuesta a desastres en DisasterResponse@twkumc.org. Gracias.

  • ¿Quién es el punto de contacto en su iglesia para las operaciones de emergencia (es decir, quién puede facilitar voluntarios o necesidades materiales si se solicitan)? 
  • Si tenemos una petición de kits y suministros de UMCOR (cubos de limpieza, kits de higiene, etc.), ¿puede su iglesia recibir estos suministros y almacenarlos hasta que se necesiten?
  • ¿Pueden los miembros de su iglesia recorrer los barrios afectados por las tormentas y facilitarnos una evaluación visual de los daños en las viviendas?
  • Por favor, comunique a los líderes del gobierno de su comunidad local y a las iglesias que TWKUMC y UMCOR están equipados para ayudar en estos primeros días de respuesta hasta los esfuerzos de recuperación a largo plazo. Nuestros equipos estarán allí para ayudar hasta que se cierre el desastre, lo que llevará años en algunas comunidades. 
  • Las contribuciones financieras para ayudar a la compra de suministros son apreciadas y distribuidas equitativamente. Los particulares y las iglesias pueden contribuir a TWK Disaster Response en línea o enviando cheques a la oficina de la conferencia: TWK Disaster Response, P.O. Box 440132, Nashville, TN 37244-0132.

Por favor, sigan rezando por todos los afectados por estas tormentas - y por favor, manténganse alerta ante las tormentas para que puedan mantener a su familia a salvo. Nuestra zona parece especialmente vulnerable a las inclemencias meteorológicas. Agradecemos enormemente toda su ayuda.


Noviembre de 2022

TWK Disaster Recovery | Actualización de los esfuerzos de recuperación

Por Tyler Nicodem, Coordinador de Voluntarios de Recuperación de Catástrofes de TWK

En diciembre de 2021, un tornado tocó tierra y arrasó el oeste de TN y KY. El centro de Mayfield quedó destruido, Dresden se vio gravemente afectado y muchas casas resultaron destruidas o dañadas. Muchas organizaciones y voluntarios se apresuraron a acudir a estas zonas para prestar socorro en esta catástrofe. Los supervivientes experimentaron el heroísmo de los esfuerzos combinados de organizaciones y voluntarios para ayudar a los afectados por los tornados a sobrevivir al shock inicial. 

En noviembre de 2022, muchas de esas organizaciones se han marchado y los voluntarios han regresado a sus hogares o se han trasladado a la siguiente zona catastrófica. Hay un gran vacío en la recuperación de los supervivientes de los tornados de 2021. La conferencia TWK reconoció esta carencia y respondió creando un equipo centrado en la recuperación de la catástrofe en las zonas afectadas. Durante la segunda semana de noviembre de 2022, la conferencia acogió a sus primeros grupos de voluntarios en su recién ampliada labor de ayuda en caso de catástrofe. Los voluntarios estuvieron en Dresden, TN, ayudando a dos familias supervivientes a recuperarse de los tornados. ¡Los equipos bendijeron a estas familias con su duro trabajo! Los voluntarios ayudaron a instalar un nuevo techo, revestimiento, pisos, paneles de yeso, pintura, e incluso arreglaron problemas de cimentación.

Los voluntarios son la columna vertebral de la recuperación tras una catástrofe. Sin voluntarios el trabajo es limitado. Los equipos que prestaron servicio ayudaron a ahorrar a la conferencia casi $14.000 en costes de mano de obra. Ese dinero puede utilizarse ahora para ayudar a los supervivientes a recuperarse de las catástrofes. Te animamos a que vengas a marcar la diferencia en la vida de los supervivientes. Necesitamos gente como tú para ayudar a los afectados por las catástrofes a recuperarse.